外壁塗装は栃木県、宇都宮の株式会社義縁 | 質の高い施工をご提供

そろそろ外壁塗装しないと…
と、主人と相談していた矢先に、凄く丁寧な営業マンさんが来て これはニュースでやっている騙される？って思いました(笑) でも 正直素人の私達が解るものでも無いので お話を聞いてみようと 。
社長様自ら訪問して頂き 凄く分かりやすく、メンテナンスや塗料についてなど教えて頂きました。
社長様や従業員の方々、若い職人さんも 礼儀正しくとても丁寧です。 仕上がりも とても綺麗で満足しております。 ママ友からも お洒落になったじゃん❤️と お誉めの言葉を頂きました。
1つ提案としまして 私の様なアレルギーなどを持ってらっしゃるお客様も居るかと思いますので、 容易に換気が出来るような工夫だったり、 臭いに敏感な方は、 お部屋の中でも 粉塵マスクを付けると体調にも影響を与えにくい(薬剤師さんが教えてくれました)そうなので、一言付け加えてあげると信頼に繋がるかもしれません。偉そうに申し訳ありませんが 今回、義縁さんにお願いして本当に良かったです。御縁がありました

(Translated by Google)
I need to paint the exterior walls soon...
Just as I was discussing this with my husband, a very polite salesman came over and said, ``Is this what you see on the news? That's what I thought (lol), but to be honest, it's not something that we, as amateurs, can understand, so I thought I'd listen to your story.
The company president personally visited us and gave us very easy-to-understand information about maintenance, paints, etc.
The president, employees, and young craftsmen are all polite and polite. The finished product is very beautiful and I am satisfied. I received compliments from my mom friends who told me that I looked stylish.
One suggestion I would make is that there are probably some customers who have allergies like me, so I would recommend making it easier to ventilate the room, or if you are sensitive to odors, wearing a dust mask even in your room would help improve your health. It seems that it doesn't have much of an effect (the pharmacist told me), so if you add a few words, it might lead to trust. I'm sorry for being so bossy, but I'm really glad I asked Mr. Yoshien to help me this time. There was a connection

この度は外壁と屋根塗装をお世話になりました！
突然の訪問で、正直最初は不安でした。
ただ、気にしていたのもありお話を伺って見ると
すごく丁寧な説明と若い代表さんの誠実さがすごく伝わりました。
散歩をしていると、他でも義縁さんの足場がたっていて一生懸命にやって
いるのだなと感心しました。
サービス精神もあって
仕上がりもとても綺麗で満足しています。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Thank you for taking care of the exterior wall and roof painting!
It was a sudden visit, and to be honest, I was nervous at first.
However, I was concerned and when I heard about it,
The very detailed explanation and sincerity of the young representative really came through.
As I was taking a walk, I saw scaffolding of Mr. Yoshien erected elsewhere, doing his best.
I was impressed that it was there.
With a spirit of service
The finish is very nice and I am satisfied.
thank you very much.

今回、ご縁があり義縁さんに屋根外壁塗装工事をお願いしました。代表の方の一生懸命で誠実丁寧な対応に心を動かされ、こちらにお任せしようと思い契約いたしました。仕上がりもとても良く、見違えるほど綺麗にしていただきました。ありがとうございました！

(Translated by Google)
This time, I had a chance to ask Mr. Yoshien to do some roof exterior painting work. I was moved by the representative's hard work, sincerity, and politeness, so I decided to leave it to them and signed a contract. The finish was very good and it looked beautiful. thank you very much!

24年8月、屋根の塗装をお願いしました。

今の屋根の状態や、修繕をする利点など、詳しくていねいに説明をしてもらったので、安心して工事を任せられました。
将来的に外壁修繕などの問題が出た際には、またお願いしたいです。

(Translated by Google)
In August 2014, we asked for the roof to be painted.

I was given a thorough and detailed explanation of the current condition of my roof and the benefits of repairing it, so I felt at ease when entrusting the work to them.
I would like to ask for your help again in the future when I have a problem with exterior wall repairs.

屋根塗装工事をお世話になりました。
近所で足場を組み立てしてるのを見て気になって見てる所現場挨拶で訪問して頂きました！
正直悪いニュースが多いので不安がありました。
ただ、義縁さんの営業マンはとてもよい方で、丁寧にご説明してもらいよい提案をしてもらいました。
金額は安くはないですがとても納得して任せることが出来ました。
塗装工事以外もしてるとのことなので是非任せたいと思います！

(Translated by Google)
Thank you for taking care of the roof painting work.
I saw scaffolding being assembled in my neighborhood and was curious about it, so they visited me to say hello!
Honestly, I was worried because there was so much bad news.
However, Mr. Yoshien's salesman was a very good person, and he explained things to me in detail and made good suggestions.
Although the price was not cheap, I was very satisfied and was able to leave it to them.
I heard that they do other things besides painting work, so I would definitely like to leave it to them!

屋根の塗装をそろそろ行おうかと妻と相談し、相場など色々と情報を収集し、見積りをしようかなと思っていたところ、盗聴でもされたかのように飛び込みでセールスがあった！地元でもないし、契約するつもりはなく取りあえず見積だけと考えていました。代表から見積りの説明を詳しく聞き、相場と遜色なかったので契約する事にしました。
工事に関しては、迷走、ノロノロ台風のおかげで日数が掛かってしまった。下地塗りが途中で終了し、完全乾燥しないまま雨が降った。大丈夫なのでしょうか？塗料関係が雨に濡れないように物置に置かせましたが、洗い用のシンナー缶の蓋がされていなく臭いが大変気になった！仕上がりは、雪止め等もきちんと塗装されていたし、見た目は綺麗に仕上がっていました。屋根の塗装に関しては満足しています。

(Translated by Google)
I was talking with my wife about whether it was time to get the roof painted, and we gathered a lot of information, including the market price, and we were thinking of giving an estimate, but then a salesman popped in and made it look like we had been wiretapped! Since I'm not local, I didn't have any intention of signing a contract, so I thought I'd just get an estimate. I listened to the detailed explanation of the estimate from the representative, and it was comparable to the market price, so I decided to sign a contract.
As for the construction work, it took several days due to the slow and slow typhoon. The base coat was finished halfway and it rained before it was completely dry. Is it okay? I put the paint-related items in a storage room so they wouldn't get wet in the rain, but the thinner cans I used for washing them didn't have lids on, so I was really worried about the smell! As for the finish, the snow stoppers, etc. were properly painted, and it looked beautiful. I am satisfied with the roof painting.